Anna Matsushita

  Permit me a moment of reminiscence—an old woman’s soliloquy, if you will. This is a story from some forty years ago. For a brief three-year period, my family found itself living in Britain in the late 1980s. It was the height of Japan’s bubble economy, a time of exuberance and affluence. Britain, by contrast, was struggling with economic stagnation. The rapid growth of Japanese imports and the expansion of Japanese businesses were, at least in some quarters, a source of unease. For people who had grown up in an earlier era, Japan’s sudden economic prominence could be an uncomfortable sight. There was also, of course, the legacy of the Second World War. Britain, once a global imperial power with colonies across Southeast Asia, including Burma and Singapore, had fought Japan directly in those regions. Even in the late 1980s, the memory of that conflict remained strong among some people of an older generation. The sight of a once-defeated, non-Western Japan becoming an economic po...

   **** CAUTION : Strong racist language is used *********** Around forty years ago in the late 80's, in the heart of London, I, then a teenager, was standing with my family, waiting for the traffic lights to change. It was in this moment that a white woman, standing beside me, suddenly erupted into a loud exclamation, as if she had witnessed something deeply unsettling. "Chinaman has got a kid!!!!" she cried, her voice brimming with a strange sense of astonishment. Her companion, the white man, responded nonchalantly, "Apparently, yes," as if to acknowledge the statement, albeit with a sense of resignation. Yet the woman, seemingly struck by some unseen force, continued to voice her disbelief.   “But… a Chinaman! They are animals! They can’t have a family, can’t they ？ ”   The man whispered something to her. However, she did not stop yelling.   “But it’s impossible! They get married and have a kid? Oh, yes, they don’t have freedom to get marri...

  Permit me to indulge in a bit of nostalgic musing, a reminiscence from nearly forty years ago. At the time, my family had relocated to London due to my father’s work. As a result, I found myself attending an international school in the city, and, after a spell, transferring to another one. London, even then, was a vibrant mosaic of cultures, a veritable melting pot of peoples. Yet, these two schools, both ostensibly “international,” had strikingly different demographics. The first school I attended had only a sprinkling of British students. The rest of the cohort hailed predominantly from the Middle East, Asia, and Africa, with a significant number adhering to the Islamic faith. This was, of course, decades ago, and one imagines the mix has shifted since. At that time, however, it was clear: the school’s corridors echoed with a rich blend of accents and languages from these regions. What struck me most was how forthcoming everyone was about their origins. It was as if announcing ...

  A few years ago, in a certain part of Tokyo, we found ourselves engrossed in gathering information about Cyprus as the night drew on. At the time, we were working for a small travel agency, and a client had approached us with the idea of creating a tour to Cyprus. We worked closely with our local partners on the island, while also gathering as much information as we could in Japan, all in an effort to craft a truly remarkable tour.   Cyprus, an island nation in the Mediterranean, lies just off the coast of Turkey. It is easily accessible, with airlines offering connecting flights from Japan. The island has long been home to many Greek settlers, and historically, it has fallen under the rule of several great empires: the Hittites, Assyrians, Egyptians, Roman Empire, Frankish Kingdom, Venice, the Ottoman Empire, and Britain. Like many Mediterranean islands, it is a crossroads of civilisation, where cultures have blended and shaped the land over millennia.   Cyprus boasts ...

  Allow me, as an old-timer, to share a small anecdote from nearly 40 years ago. Back then, I was a student at an international school in London. This institution was known as the American International School, and its curriculum offered two distinct paths: the SAT qualification for middle schoolers, and later, the choice between the International Baccalaureate (IB) and the American ACT for high school students. Students in the ACT track—primarily Americans—had little to no interaction with the rest of us. Our classes didn’t overlap, and our paths rarely crossed. One winter day, a new American student joined our school. Among the lively group of American students, one of them decided to introduce me to the newcomer, likely as part of the routine pleasantries. “This is my Japanese friend,” she said. The newcomer’s reaction caught me off guard. With a grimace, he blurted, “Japanese? No way. I have nothing to do with them. They are animals” Taken aback, I initially planned to let it s...

  “Look, Mummy, a Chinaman!” “And a child.” “I didn’t know that a Chinaman has a child.” “I’m going to write an essay about it.” These words were spoken by a young white girl about my father. It was the most overtly racist remark I had encountered at that point in my life. Our family had moved to the outskirts of London from Japan, due to my father’s work transfer. It was the late 1980s, and I must have been around 16 years old. One day, while waiting with my father at a tube station, a white British mother and her daughter were nearby. Suddenly, the young girl began calling my father a "Chinaman." Her mother looked on with pride, as if her daughter had made some insightful observation, beaming at her with a face full of approval. I immediately approached the mother. “My father isn’t Chinese,” I said. “And it’s perfectly normal for any human being to have children. If your daughter can make such blatantly racist remarks, it’s your duty as her parent to correct her. Instead, y...

  Approximately 40 years ago. During my time at school in the UK, an incident occurred that has lingered vividly in my memory.  One day, as I sat reading a newspaper in the classroom, a senior student—a year above me—spotted me. Later that day, he approached me in the hallway and said, “Will you bring the newspaper of yours?” Without much thought, I responded, “Roger, wilco,” before heading off to fetch the newspaper, which I had left behind in the classroom. No sooner had I uttered the phrase than a Canadian teacher nearby interjected, visibly startled: “What did you just say?” I replied, slightly perplexed, “I said, ‘Roger, wilco.’” “And what does that mean?” he demanded. “It means the same as ‘Aye aye, sir,’” I explained, hoping to clarify. To my surprise, this only seemed to deepen his confusion. “If ‘Aye aye, sir’ is a naval term,” he pressed, “then ‘Roger, wilco’ must surely be an Air Force expression. Why would a Japanese student like you know military jargon?” I couldn...